Alors qu'un tremblement de terre frappe Bibliotheca, Olsen affronte un mystérieux individu qui semble détenir des informations sur le palimpseste.
Déstabilisé par les paroles de son adversaire, le restaurateur est peu à peu gagné par le doute.
Craignant que la situation ne dégénère, il décide d'approfondir ses recherches.