Quelle sera l'issue du duel entre Shotaro Yukimura et Shinsaku Takasugi ? Et que trame encore Rugi ? Tsutomu Takahashi fait monter la pression d'un cran dans une série dans l'esprit de Vagabond et L'Habitant de l'Infini.