Dans L'Ombre du démon et Le Chemin de l'Inca, Marc Bourgne au dessin et Chrisitan Perrissin au scénario, emmènent Barbe-Rouge et son fils Éric dans une chasse au trésor en Amérique du Sud, produisant une histoire à la tonalité plus sombre et plus adulte, mais toujours respectueuse de l'univers créé par Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon.
Publiés pour la première fois en intégrale, ces récits sont agrémentés d'une interview des auteurs dans un cahier fourmillant de visuels inédits.